Μία νύχτα μόνο: Στα νέα επεισόδια της σειράς, θα δούμε την Κατερίνη να βρίσκεται σε πολύ άσχημη κατάσταση. Η γυναίκα μαθαίνει για το νόθο παιδί του πρώην άντρα της και σοκάρεται. Μεταφέρεται εσπευσμένα στο νοσοκομείο και η ζωή της κρέμεται από μία κλωστή.
Η Αλεξάνδρα επιστρατεύει κάθε βρώμικο μέσο και στήνει ύπουλα παιχνίδια αποφασισμένη να σβήσει οριστικά την Αρετή από το μυαλό του Οδυσσέα.
Ο Οδυσσέας δεν αντέχει άλλο τα μισόλογα και ζητά από την Αρετή εξηγήσεις για όσα άκουσε η Αλεξάνδρα να βγαίνουν από το στόμα της. Η Αρετή λυγίζει κάτω από το βάρος της σύγκρουσης, χάνει τις αισθήσεις της και καταρρέει στα χέρια του. Όσο για την Κατερίνη και εκείνη συντρίβεται μόλις αντικρίζει τον γιο της Εύας και του συγχωρεμένου του άντρα της.
Μία Νύχτα Μόνο-Κατερίνη-
Η ζωή της Κατερίνης κρέμεται από μια κλωστή
Το σοκ είναι μεγάλο και η κατάσταση της υγείας της είναι ήδη επιβαρυμένη. Έτσι, μεταφέρεται επειγόντως στο νοσοκομείο, σύμφωνα με τον Τηλεθεατή. Ο Σάββας κρατά επιτέλους στα χέρια του το πολυπόθητο χαρτί του διαζυγίου, έτοιμος να γυρίσει οριστικά σελίδα και να χτίσει τη νέα του ζωή με τη Μίνα. Το ίδιο αποφασισμένος είναι και ο Άλκης, ο οποίος πακετάρει τα χρήματα και ετοιμάζεται να το σκάει με τη Φαίη.
Η πραγματικότητα, όμως, έχει άλλα σχέδια επιφυλάσσοντας και στους δύο ανατρεπτικές εκπλήξεις που απειλούν να τινάξουν τον κόσμο τους στον αέρα. Μέσα στο γενικό χάος, ο Οδυσσέας δέχεται απανωτά χτυπήματα. Ενώ παλεύει να διαχειριστεί τα δυσάρεστα νέα για τη μητέρα του, μαθαίνει ξαφνικά την σκοτεινή αλήθεια για την υιοθεσία του Σταύρου.